سفر به انتهای شب
با پیر شدن چیز زیادی از دست نداده بودیم ، آخر کار گفتم : آدم باید خیلی ذلیل باشد که افسوس سال بخصوصی از عمرش را بخورد!... ماها می توانیم با رضایت خاطر پیر شویم! مگر دیروز آش دهن سوزی بود؟ یا مثلا پارسال؟ ...عقیده ات غیر از این است؟ ...افسوس چه را بخوریم؟...ها ؟ جوانی...؟
ماها هرگز جوان نبودیم!
سفر به انتهای شب / فردینان سلین.
سفر به انتهای شب اولین رمانی بود که از سلین خواندم که از اثرات خواندن مکرر وبلاگ این خانم است!
راستش دقیقا نمی دانم که خوشم آمده یا نه ، بعضی شخصیتها بارها و بارها توصیف می شوند که برای من خیلی اعصاب خوردن کن است و دیگر اینکه میشود بعضی از فصلهای میانی کتاب را اصلا نخواند بدون اینکه تاثیری بر کلیت داستان و درک آن داشته باشد!
اممم بگذارید مرگ قسطی را هم که خیلی تعریفش کرده اند بخوانیم بعد نظر مان را در باب سلین بگویم ، و فقط این نکته که قبول نداریم که سلین با رومن گاری هم سبک هستند و اصلا به نظر ما ایجاز رومن گاری با اطناب سلین تومنی چند دلار فرق دارد!
نظرات: 17
من به شدت از این موضوع که یک نویسنده یک شخص یا یک صحنه رو چند بار توصیف کنه متنفرم.
By
ناشناس, at
۷:۳۷ بعدازظهر
:دی
By
ناشناس, at
۱۱:۲۶ بعدازظهر
وا ؟!!؟ کجای سبک ِ سلین و گاری شبیه همه؟
By
ناشناس, at
۱۲:۰۳ قبل‌ازظهر
سلام من هنوز هم نمی دانم که می شود توصیف شما را برای کسی نوشت یا اینکه اصلا باید بگذاریم جهان بی خیال همه بماند برای انسان های بی سر و سامان که.....
www.translate.khushe.ir
By
ناشناس, at
۱۲:۰۴ قبل‌ازظهر
adam bayad khili karesh doros bashe ke hich vaght afsoose hich ro nakhore...
By
ناشناس, at
۱۲:۳۶ قبل‌ازظهر
خب بايد نشست و آخر كار رو ديد. من هم موافقم كه بعد از خوندن مرگ قسطي حرفات رو بخونم.راستي خيلي مخلصيم رفيق
By
ناشناس, at
۱:۵۸ قبل‌ازظهر
این مقداری که از کتاب رو نوشتی از دیدگاهش خوشم نیومد! حالا تا باقی حرف هاش چی باشه
By
ناشناس, at
۶:۱۶ قبل‌ازظهر
man ke weblog on khanomo nakhundam vali rastesh kheili khoobe adam hamchini ehsas kone pir shodan mohem nis
By
ناشناس, at
۱۱:۳۵ قبل‌ازظهر
منم نمی دونم چونکه نخوندم.
By
ناشناس, at
۱۲:۴۱ بعدازظهر
من از سلین چیزی نخوندم پس نظری ندارم.
By
ناشناس, at
۷:۰۰ بعدازظهر
labe tigho khoondi ehtemaalan . nevisandeye kholesh ye fasle ketabo avvalesh mige : nakhastin nakhoonin motmaen bashin khadsheyee be dastan vared nemishe !!
inghadr too kafe in jomle boodam ye moddat dashtam khol mishodam !! aadam ketab benevise bad bege injasho nakhasty nakhoon ???????? mage gharar faghat ine ke vaghty ketab mikhooni faghat dastanesho bekhooni ya inke zoodtar bekhooni tamoom she ???????
in nevisandehaa kholan ...
albatte rabtesh o be poste to nemidonam chie. haminghadre ke man yade in oftadam goftam tarif konam barat .
mersi ke inhame hey delet baram tang mishe. be tarze maskhareyee zogh mikonam vaghty ino migi !!
By
ناشناس, at
۱۰:۳۱ بعدازظهر
i agree too
By
ناشناس, at
۱۱:۱۱ بعدازظهر
vali in ye tike ro ke az in ketab neveshti vaghean jaye tashvigh dare!
By
ناشناس, at
۸:۰۶ قبل‌ازظهر
ما هرگز جوان نبوده ایم انگار حرف حسابه...دلم برات تنگ شده مردک تخیلی
By
ناشناس, at
۹:۱۹ قبل‌ازظهر
سلام آره می دانم
همیشه عادت دارم پستهای قبلی همه یرو بخونم این دفعه که قرار بود به دردمان بخورد این عادت کذایی یادمان رفت .. شرمنده !!
By
ناشناس, at
۱۱:۳۷ قبل‌ازظهر
khob intor ke vasf karD mishe fahmid chejoor neveshtehaE dare.. nakhoonde nemipasandamesh :D
By
ناشناس, at
۴:۴۸ بعدازظهر
چیزی از سلین نخواهنده ام .حسرت خوردن برای جوانی نداشته عجیب نیست اینکه بگویی کاشکی آن موقع ها که من جوان بودم دنیا جور دیگری بود .
By
ناشناس, at
۱۰:۳۲ بعدازظهر